En los últimos cinco años se ha popularizado entre migrantes dominicanos la ruta migratoria hacia Estados Unidos a través de la frontera mexicoestadounidense, coloquialmente conocida como la vuelta por México. Este artículo examina la estructura y el funcionamiento de las agrupaciones de tráfico de migrantes dominicanos en esta ruta y describe las experiencias de migrantes dominicanos a través de esta. Se propone el concepto de clúster de tráfico como marco teórico. La data incluye cinco meses de etnografía transnacional en México y República Dominicana, 12 entrevistas a profundidad y de historia de vida, estadísticas descriptivas y GIS; el texto utiliza dos casos típicos expuestos en forma de microhistorias, recurso expositivo propio del diseño metodológico biográfico-narrativo. El hallazgo principal es la estructuración de los grupos de tráfico de migrantes en la región como clústeres de organizaciones subnacionales, articulados transnacionalmente en forma de redes descentralizadas. Importante es también lógica comercial y mercantil del fenómeno, visible en la descentralización operacional de las organizaciones, la lógica de mercado y las formas de financiación del servicio de tráfico. Asimismo, se muestra cómo las relaciones entre traficantes y migrantes están mediadas por la contractualidad, (des)confianza, engaño y sujeción. Académicamente, esta investigación aporta una visión multidimensional y compleja sobre la migración irregular dominicana contemporánea y el tráfico de migrantes como delito transnacional. En términos de políticas públicas, ofrece información útil para desarrollar estrategias de prevención, combate y cooperación en materia de migración irregular y crimen transnacional organizado.
Palabras clave:
Emigración dominicana; tráfico de migrantes; migración irregular; clúster; enfoque biográfico-narrativo; frontera mexicoestadounidense




